อุต๊ะ เมื่อเจอหนุ่มฝรั่งขายไส้กรอกอีสาน??

เมื่อวานเลิกงานดึกมาถึงหมู่บ้านประมาณ 4 ทุ่มครับ เลยแวะร้านสะดวกซื้อในหมู่บ้าน จะซื้อขนมปังนมไปกินแก้หิว

จอดรถหน้าร้าน เห็นรถเข็นขายไส้กรอกอีสานแบบตุ้ม (ลูกเล็กๆพอดีคำ) เลยจะซื้อไปกินซะหน่อยก็ดีเหมือนกัน

เดินออกมาจากรถ เห็นฝรั่ง หุ่นล่ำ นั่งปิ้งไส้กรอกอยู่

มี สตันไป สามวินาที....ไม่จริงน่ะ ไม่น่าใช่ ตาฝาด ???

คือมันรู้สึกแปลก ที่ในหมู่บ้านริมทุ่งแบบนี้ มีฝรั่งมานั่งปิ้งไส้กรอกอีสานขาย ?????? เลยลองเข้าไปซื้อเค้า แต่ยืนคิดทบทวนอยู่ก่อน

นึกในใจ ......พูดภาษาไทยได้หรือเปล่าวะเนี่ย หรือ ต้องสั่งออเดอร์เป็นภาษาอังกฤษ ต้องเรียบเรียงประโยคยังไงให้เข้าใจตรงกันได้ ไส้กรอกอีสานภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร ? ใช้กิริยาสามช่องถุกไวยากรณ์หรือเปล่า ? ฯลฯ

เลยเข้าไปบอกว่า เอ่อ....ไส้กรอก ยี่สิบบาท......

ฝรั่งหนุ่มเงินขึ้นมามองหน้าผม......เงียบ

(ฟังไทยไม่ออกแน่ๆเลย ต้องสปีคอิงลิชแล้วกรู....คิดเรียบเรียงประโยค........ sorry .... i want to buy Thai style sausage twenty bath . ใช้ได้ๆ ต้องเข้าใจตรงกันแน่ๆ) ไม่เสียแรง ตอน ป.ตรี ลงเรียนอังกฤษตั้ง 12 หน่วยกิต สามารถใช้ซื้อไส้กรอกกินได้วันนี้แหละ

"ท่าวหล่ายน๊ะคับ" ........................ภาษาไทยสำเนียงฝรั่งออกมาจากปากชายหนุ่มล่ำคนนั้น

ค่อยยังชั่วแล้วกรู ได้กินไส้กรอกแล้ว.......

20 บาท (ชูสองนิ้วประกอบการพูดเพื่อการไม่ผิดพลาด คนอื่นเห็นคงจะงง ว่าคุณนี้มาชูนิ้วสู้ตายอะไรฟระ )

"ด้ายคั๊บ....รอ แป่บนึงน๊ะ คั๊บ......."

แล้วพ่อหนุ่มฝรั่งก็จัดแจงคีบไส้กรอกมาตัดๆๆๆๆ เอาคีมคีบใส่ถุงอย่างคล่องแคล่วว่องไว แปลว่าไม่ได้เพิ่งขาย สกิลระดับสายดำสองดั้งขั้นต่ำในสาขาไส้กรอกอีสานตุ้มแน่ๆ.....

ระหว่างนั้นก็แอบมองไปรอบๆ เป็นรถเข็นมอไซพ่วงข้าง มอไซยังใหม่เอี่ยม รถเข็นก็ยังใหม่ๆ พลาสติกปูยังไม่แกะด้วยซ้ำ อุปกรณ์ทุกอย่างใหม่หมดเพิ่งถอยจากโชว์รูมมาเข็มไมล์ไม่เกิน 100 ชัวร์

ระหว่างนั้นก็คิดในใจ...

มาจากไหนวะ ?
ฝรั่งตกยาก ? โดนจี้ปล้นหมดตัว เลยมาขายไส้กรอกที่เมืองไทย หาเงินกลับบ้าน ?
จะชวนคุยดีไหม ? ไม่เอาดีกว่ามั้ง เดี๋ยวจะเสียฟอร์มพูดผิดๆถูกๆ

ระหว่างนั้นเค้าก็คีบไส้กรอกใส่ถุงให้ ผมนับดู.....เฮ้ยๆ.....สั่งยี่สิบ ทำไมใส่ให้ 25 ลูก...????? เราสื่อสารกับชาวต่างชาติผิดพลาดหรือเนี่ย....ซวยล่ะๆๆๆ

พอเค้าใส่ถุงเสร็จยื่นให้ผม ก็เลยลองถามดู
ใส่มา 25 ลูกหรือ ? เท่าไหร่ ?....... (มันต้องเป็นแก๊งมาเฟียรัสเซียที่โหดสัสแน่ๆ สั่ง 20 ใส่ให้ 25 แล้วเก็บเงิน 40 บาทอ้างว่าฟังไม่รู้เรื่อง กล้ามก็ใหญ่สู้คงแพ้แน่ๆ)

ฝรั่งยิ้ม
"โผ้มแถ่มห้าย 5 ลู๊ก........"
ห่ะ อ่อ เอ่อ why ? (อันนี้ไม่ผิดหลักภาษาแน่นอนมั่นใจเลย)

"อ้อออ โผมจาขายโหมด แร้ว เลยห้ายคูนไปกินเยอะๆๆ"

อ่อๆๆๆ ขอบคุณครับ thank you very much รับมาแบบยิ้มๆเขินๆ

เดินมาเข้าร้านมินิมาร์ท คุยกับเจ้าของร้าน ถามว่าเค้าเป็นใครมาจากไหน ไม่เคยเห็นมาก่อน

เจ้าของร้านบอกว่า อ้อ...น่าจะมีแฟนเป็นคนไทย คนขายไส้กรอกนี่แหละ ฝรั่งเค้ามาช่วยแฟนขาย ตระเวนขายไปทั่วแหละ นี่คงใกล้หมดแล้วมั้ง คนนึงขี่มอไซ คนนึงปิ้งขาย อ้อๆๆๆ แอบดูจากในร้าน เห็น ผญ.มาพอดี เห็นฝรั่งหยิบตังจากในผ้ากันเปื้อนยื่นให้ ผญ. ประมาณว่า ฉันขายได้เท่านี้น่ะ

ดูแล้วก็แอบยิ้มครับ น่ารักจริงๆเลย
ดูเค้าสองคนมีความสุขดี
สุขใจ พอดี พออยู่พอกิน ช่วยกันทำมาหากิน
เลยแอบถ่ายรูปมา ขอไม่เซ็นเซอร์หน้านะครับ
เพราะผมชื่นชมเค้า ไม่ได้เอามาประจาน

อยากให้ทุกคนรักกันแบบนี้จังเลยครับ ไม่ต้องติดหรู ไม่ต้องเที่ยวที่แพงๆ
ขอให้รักกันแบบนี้ตลอดไปครับ

ขอบคุณกระทู้จากคุณ กบกินกะลา เว็บพันทิป http://pantip.com/topic/32374888

q*062 q*062 รักกัน ช่วยกันทำมาหากิน สู้ๆนะ

น่ารักอ่าาาาาาา♡ q*062 q*062

q*071 q*071 น่ารักมากๆๆๆ q*071 q*071

ผมก้อเคยเจอฝรั่งขายหมูปิ้งน่ารักดีแต่คนนั้นพูดไทยไม่ได้กว่าจะได้กินก้อล้อภาษากันอยู่นาน q*072

ฝรั่งก็น่ารัก แต่เจ้าของกระทู้น่ารักกว่า อ่านไปยิ้มไป
ได้ใช้ภาษาที่เรียนมาซื้อใส้กรอกแล้ว q*013 q*013 q*013

มีขายแถวไหนค่ะ อยากไปอุดหนุนจัง ขอบคุณเจ้าของเรื่องด้วยคร้า

ฝรั่งนิ้วนางซ้ายมีแหวนด้วย q*062 q*062 q*062

พอเขาแถมเลยน่ารัก ไม่งั้นโดนด่ายับกลายเป็นมาเฟียไปแล้ว q*076

q*071 ถึงเขาจะเป็นฝรั่งแต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะรวย คนไทยต่างหากที่คิดไปเอง ว่าฝรั่งต้องรวย คนไทยชอบเห็นแก่ตัว เอาเปรียบคนต่างชาติ โกงเขาทุกรูปแบบ คนไทยต่างหากที่ทำตัวแย่ (บางคนนะคะ ไม่ทุกคนค่ะ) q*077

คนเราต้องสู้ครับไม่เห็นน่าอายเลยในเมื่อเป็นอาชีพสุจริตครับ

ดีออกช่วยกันทามงาน

คนไทยไม่ใช่คนขี้โกง มีแต่พวกต่างชาตินั่นแหละตัวดี เข้ามาอาศัยแล้วต้องการโน่น นี้ นั้น ก็เอาเงินเข้าแลก ยิ่งคุณพวกคนจีนนั้นแหละตัวดี ไปศีกษาจากประวัติเก่าๆดู คนไทยมีน้ำใจ เมตตาปราณีแก่คนผลัดถิ่นมา แต่มั น ฉวยโอกาสตรงนี้กอบโกยจากคนไทย

น่ารักมากครับ คนไทยรู้จักพอบ้างรึยังครับ

คนทุกคนเกิดมาไม่ว่าจะเป็นฝรั่งหรือคนไทยต้องทำมาหากินกันทั้งงั้นแหละค่ะดีแล้วช่วยกันทำมาหากินไม่ต้องไปอายใครเค้าหรอกค่ะ

น่ารักจริงๆค่ะช่วยกันทำมาหากินแบบนี้ สุขทุกข์ก็ต้องช่วยกันนะคะ :)

คุณเขียนได้สนุกมาก

น่าอุดหนุนเป็นที่สู๊ดด

น่ารักจังเลย =)

เงิน...ไม่ใช่ทุอย่าง q*071 q*062

มีแฟนฝรั่งเหมือนกันค่ะ ฝรั่งถ้าเขาได้รักใครรักจริงค่ะ

น่ารักนะจ้ะ...อยากได้แบบนี้.

เท่มากพี่ชาย

น่ารักมากเลยคะ

ความรักเกิดขึ้นได้เสมอโดยไม่แบ่งชั้น วรรณ ชาติและภาษาค่ะแต่ที่แปลกคนไทยเราพูดภาษาเดียวกันแต่คุยกันไม่ค่อยจะเข้าใจแถมทะเลาะกันอีกต่างหากว่าแล้วก้ออิจฉาพี่ฝรั่งจังแต่ยังก้อให้รักเมียไทยไปตลอดจนแก่จนเถ้าด้วยกันนะค่ะ

q*062 q*073 อยากกินใส้กรอกขึ้นมาใหนบันดล 555555เอือกกกกก

ชอบกินมากเลย

มีผัวฝรั่งรักจิง เอาใจใส่เมีย ดีก่าชายไทย เมากลับมาเตะเมีย วันๆไม่เข้าบ่อนไปชนไก่ กัดปลา ก้อกินเหล้าไปวันๆ ผัวไทยตามบ้านนอกเปนแบบนี้ทั้งนั้น ดิชั้นรุ้ดิเลิกมันไปแล้ว

น่ารักค่ะ

ดีค่ะ สมัยนี้ต้องช่วยกันทำมาหากินค่ะ สุดยอด

q*062 บางที่การใช้ชีวิตเเบบคนไทยเป็นความสุขที่หาไม่ได้เเล้วจากที่อื่นผมว่า q*078

ขายที่ไหนคะเนี่ย....

ถ้าคนไทยไปได้เมียฝรั่งที่ต่างประเทศ แล้วทำแบบนี้.. ติดคุก นะครับ ผมมองต่างมุมครับ กฎหมายไทยมันห่วย ..โอบอ้อมอารี..เป็นคนละเรื่องกันนะครับ .. จะค้าขายแต่คุณไม่ใช่คนไทย ก็ควรทำต้องให้ถูกต้องด้วยครับ .. คนไทยค้าขายเสียภาษีทุกคน อย่างนี้เรียกว่า "ชุบมือเปิบ" อาศัยความรัก ความเมตตาของคนไทย หาผลประโยชน์.. ผิดกฎหมายนะครับ (ทัศนะส่วนตัวครับ)

สู้ๆนะคะ

น่ารักจังคู่นี้ อ่านไปก็ยิ้มไป นี้ละชีวิตที่มีความสุข

น่ารักดีค่ะ ต้องช่วยกันอุดหนุนเยอะนะคะ

น่ารักจังเลย ใจดีด้วย
รู้ป่ะไส้กรอกแบบนี้ซื้อแถวบ้านเราวันนั้น 40บาท ได้แค่ 18 ลูกเอง แพงโคตร (แถวหอการค้า)

น่ารักอ่ะ

น่ารักเนอะ♡♥♥♥♥

ถ้าคนไทยไม่ติดนิสัยว่าฝรั่งต้องรวย....ฝรั่งเขาก็ทำมาหากินเหมือนคนไทยที่แหละค่ะ ถ้าเขาพอทำอะไรได้เขาก็ทำ

กระทู้ฮอตในรอบ 7 วัน